Gumaysi Xogeed
Data Colonialism
Af Soomaali
In cid awood leh ay si xadgudub ah uga faa’iidaysto xogta, gaar ahaan xogta laga helo bulshooyinka la takooray, waxaana laga dheehan karaa qaababka gumeysiga ee taariikhiga ah, taasoo dhalisa sadbursi iyo sinaan la’aan.
Ingiriis
The appropriation and exploitation of data, particularly from marginalized communities, by powerful actors, mirroring the patterns of historical colonialism and leading to new forms of control and inequality.